Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-英语 - aut non temptaris aut perfice

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语意大利语英语荷兰语

标题
aut non temptaris aut perfice
正文
提交 luccaro
源语言: 拉丁语

aut non temptaris aut perfice.
me duce tutus eris.
post proelia praemia.
给这篇翻译加备注
gezegden

标题
don't even try, if you're not sure to finish
翻译
英语

翻译 luccaro
目的语言: 英语

don't even try, if you're not sure to finish.
you'll be safe, as I guide you.
after battles there are prizes.
给这篇翻译加备注
"don't even try, if you're not sure to finish"
litt.: "or you don't try, or you finish"
luccaro认可或编辑 - 2006年 五月 29日 16:43