Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Hebraisk - ¡ Ay, N.!No sabía que vos fueses la ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Spansk

Kategori Sætning - Børn og unge

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
¡ Ay, N.!No sabía que vos fueses la ...
Tekst
Tilmeldt af לין321
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

¡ Ay, N.!
No sabía que vos eras la verdadera.
¿Me agregas?
***@hotmail.com
Te amo, diosa.
Bemærkninger til oversættelsen
אין

N. - female name; e.mail address suppressed.
Edits: fueces - eras, sabia - sabía, and punctuation added. <Freya>

Advarsel, denne oversættelse er endnu ikke evalueret af en ekspert, så den kan derfor være forkert!
Titel
אוי, נ.!
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af niorik
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אוי נ.!
לא ידעתי שאת האמיתית.
האם תצטרפי אלי?
***@hotmail.com
אוהב אותך, אלה [שלי].
5 Oktober 2010 09:54