Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Hébreu - ¡ Ay, N.!No sabía que vos fueses la ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Catégorie Phrase - Enfants et adolescents

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
¡ Ay, N.!No sabía que vos fueses la ...
Texte
Proposé par לין321
Langue de départ: Espagnol

¡ Ay, N.!
No sabía que vos eras la verdadera.
¿Me agregas?
***@hotmail.com
Te amo, diosa.
Commentaires pour la traduction
אין

N. - female name; e.mail address suppressed.
Edits: fueces - eras, sabia - sabía, and punctuation added. <Freya>

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
אוי, נ.!
Traduction
Hébreu

Traduit par niorik
Langue d'arrivée: Hébreu

אוי נ.!
לא ידעתי שאת האמיתית.
האם תצטרפי אלי?
***@hotmail.com
אוהב אותך, אלה [שלי].
5 Octobre 2010 09:54