Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - -Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen. -Sen...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

Titel
-Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen. -Sen...
Tekst
Tilmeldt af zarry_1D
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

-Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen.
-Sen seni fark etmeyen birisi için defalarca ağlarmıydın.
Bemærkninger til oversættelsen
İlk cümledeki duygusal anlamda.:) ingiliz ingilizcesine çevirirmisnz. tşk ediyorum

Titel
You hurt my heart...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Mesud2991
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

- You hurt my heart. Don't do this, please.
- Would you cry over and over for someone who doesn't notice you?
Senest valideret eller redigeret af Lein - 7 Februar 2013 10:42