Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - -Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen. -Sen...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

标题
-Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen. -Sen...
正文
提交 zarry_1D
源语言: 土耳其语

-Kalbimi acıtıyorsun , bunu yapma lütfen.
-Sen seni fark etmeyen birisi için defalarca ağlarmıydın.
给这篇翻译加备注
İlk cümledeki duygusal anlamda.:) ingiliz ingilizcesine çevirirmisnz. tşk ediyorum

标题
You hurt my heart...
翻译
英语

翻译 Mesud2991
目的语言: 英语

- You hurt my heart. Don't do this, please.
- Would you cry over and over for someone who doesn't notice you?
Lein认可或编辑 - 2013年 二月 7日 10:42