Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Italiensk - du är en man av inget om du inte sätter din...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskItaliensk

Kategori Udtryk - Hjem / Familie

Titel
du är en man av inget om du inte sätter din...
Tekst
Tilmeldt af danielk
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst
Bemærkninger til oversættelsen
detta ska vara ett italienskt/neapelitanskt uttryck men jag har inte den italienska översättningen, några av orden kan säkert vara annorlunda men ändå mena samma sak

Titel
Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Xini
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Senest valideret eller redigeret af Witchy - 30 Marts 2007 12:12