Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ιταλικά - du är en man av inget om du inte sätter din...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΙταλικά

Κατηγορία Έκφραση - Σπίτι/Οικογένεια

τίτλος
du är en man av inget om du inte sätter din...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από danielk
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
detta ska vara ett italienskt/neapelitanskt uttryck men jag har inte den italienska översättningen, några av orden kan säkert vara annorlunda men ändå mena samma sak

τίτλος
Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Xini
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Witchy - 30 Μάρτιος 2007 12:12