Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Italiaans - du är en man av inget om du inte sätter din...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsItaliaans

Categorie Uitdrukking - Thuis/Familie

Titel
du är en man av inget om du inte sätter din...
Tekst
Opgestuurd door danielk
Uitgangs-taal: Zweeds

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst
Details voor de vertaling
detta ska vara ett italienskt/neapelitanskt uttryck men jag har inte den italienska översättningen, några av orden kan säkert vara annorlunda men ändå mena samma sak

Titel
Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Xini
Doel-taal: Italiaans

Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Witchy - 30 maart 2007 12:12