Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-איטלקית - du är en man av inget om du inte sätter din...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאיטלקית

קטגוריה ביטוי - בית /משפחה

שם
du är en man av inget om du inte sätter din...
טקסט
נשלח על ידי danielk
שפת המקור: שוודית

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst
הערות לגבי התרגום
detta ska vara ett italienskt/neapelitanskt uttryck men jag har inte den italienska översättningen, några av orden kan säkert vara annorlunda men ändå mena samma sak

שם
Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Xini
שפת המטרה: איטלקית

Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 30 מרץ 2007 12:12