Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Italienisch - du är en man av inget om du inte sätter din...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischItalienisch

Kategorie Ausdruck - Heim / Familie

Titel
du är en man av inget om du inte sätter din...
Text
Übermittelt von danielk
Herkunftssprache: Schwedisch

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst
Bemerkungen zur Übersetzung
detta ska vara ett italienskt/neapelitanskt uttryck men jag har inte den italienska översättningen, några av orden kan säkert vara annorlunda men ändå mena samma sak

Titel
Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von Xini
Zielsprache: Italienisch

Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Witchy - 30 März 2007 12:12