Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-意大利语 - du är en man av inget om du inte sätter din...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语意大利语

讨论区 表达 - 家

标题
du är en man av inget om du inte sätter din...
正文
提交 danielk
源语言: 瑞典语

du är en man av inget om du inte sätter din familj främst
给这篇翻译加备注
detta ska vara ett italienskt/neapelitanskt uttryck men jag har inte den italienska översättningen, några av orden kan säkert vara annorlunda men ändå mena samma sak

标题
Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
翻译
意大利语

翻译 Xini
目的语言: 意大利语

Sei un uomo di nessun valore se non metti prima la famiglia.
Witchy认可或编辑 - 2007年 三月 30日 12:12