Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Tyrkisk - Il y a une erreur dans l'addition, je crois

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Il y a une erreur dans l'addition, je crois
Tekst
Tilmeldt af volkanax
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Il y a une erreur dans l'addition, je crois

Titel
Sanıyorum,toplamada bir hata var.
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af iozgur
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Sanıyorum,toplamada bir hata var.
Bemærkninger til oversættelsen
burada "l'addition" kelimesi katma, toplama;hesap anlamlarına gelmekte(bakınız sozluk.net). Dolayısıyla bir lokantada, bir pastanede garsondan istenmiş olan "hesapta" bir hata olduğunun sanıldığı anlamına da gelebilir.
Senest valideret eller redigeret af ViÅŸneFr - 24 Juni 2007 08:37