Перевод - Французский-Турецкий - Il y a une erreur dans l'addition, je crois

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Il y a une erreur dans l'addition, je crois
Tекст Добавлено volkanax	Язык, с которого нужно перевести: Французский Il y a une erreur dans l'addition, je crois

Статус	SanÄ±yorum,toplamada bir hata var.
Перевод Турецкий Перевод сделан iozgur	Язык, на который нужно перевести: Турецкий SanÄ±yorum,toplamada bir hata var.
Комментарии для переводчика	burada "l'addition" kelimesi katma, toplama;hesap anlamlarÄ±na gelmekte(bakÄ±nÄ±z sozluk.net). DolayÄ±sÄ±yla bir lokantada, bir pastanede garsondan istenmiÅŸ olan "hesapta" bir hata olduÄŸunun sanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± anlamÄ±na da gelebilir.

Последнее изменение было внесено пользователем ViÅŸneFr - 24 Июнь 2007 08:37