Vertimas - Prancūzų-Turkų - Il y a une erreur dans l'addition, je crois

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Il y a une erreur dans l'addition, je crois
Tekstas Pateikta volkanax	Originalo kalba: Prancūzų Il y a une erreur dans l'addition, je crois

Pavadinimas	SanÄ±yorum,toplamada bir hata var.
Vertimas Turkų Išvertė iozgur	Kalba, į kurią verčiama: Turkų SanÄ±yorum,toplamada bir hata var.
Pastabos apie vertimą	burada "l'addition" kelimesi katma, toplama;hesap anlamlarÄ±na gelmekte(bakÄ±nÄ±z sozluk.net). DolayÄ±sÄ±yla bir lokantada, bir pastanede garsondan istenmiÅŸ olan "hesapta" bir hata olduÄŸunun sanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± anlamÄ±na da gelebilir.

Validated by ViÅŸneFr - 24 birželis 2007 08:37