Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Italiensk - sunt mai slabuÅ£, adică sunt la sfârÅŸitul unei ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskItaliensk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei ...
Tekst
Tilmeldt af pablito.italia
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei relaţii, în rest sunt destul de curtată o să fie bine....

Titel
sono un po fiacca
Oversættelse
Italiensk

Oversat af sapiens
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

sono un pò giù di tono, nel senso che sono alla fine di una relazione, per il resto sono abbastanza corteggiata, andrà tutto bene.
Senest valideret eller redigeret af apple - 22 Maj 2007 14:27