Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Ιταλικά - sunt mai slabuÅ£, adică sunt la sfârÅŸitul unei ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΙταλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pablito.italia
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei relaţii, în rest sunt destul de curtată o să fie bine....

τίτλος
sono un po fiacca
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από sapiens
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

sono un pò giù di tono, nel senso che sono alla fine di una relazione, per il resto sono abbastanza corteggiata, andrà tutto bene.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από apple - 22 Μάϊ 2007 14:27