Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-ایتالیایی - sunt mai slabuÅ£, adică sunt la sfârÅŸitul unei ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییایتالیایی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei ...
متن
pablito.italia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei relaţii, în rest sunt destul de curtată o să fie bine....

عنوان
sono un po fiacca
ترجمه
ایتالیایی

sapiens ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

sono un pò giù di tono, nel senso che sono alla fine di una relazione, per il resto sono abbastanza corteggiata, andrà tutto bene.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط apple - 22 می 2007 14:27