Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Tyrkisk - SACHIN

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskTyrkisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
SACHIN
Tekst
Tilmeldt af alkanaydin48
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

quiero seguir hablando contigo. no dejemos de saludarnos. alguna vez nos conoceremos. he enviado un correo con mi foto. La has recibido?.
Envia una foto tuya.
Te envio besos

Titel
SACHIN
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af alkanaydin48
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

seninle konuşmaya devam etmek istiyorum. birbirimizi selamlamayı bırakamayız. bir gün karşılacağız. fotoğraflı bir mektup gönderdim. onu aldın mı?
Bana bir fotoğrafını gönder.
öpücükler
Senest valideret eller redigeret af smy - 7 Januar 2008 16:54





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

5 Januar 2008 23:42

kafetzou
Antal indlæg: 7963
Bu hemen hemen doğru, ama iki küçük düzeltmeleri önermek istiyorum:

vermeyiz --> vermiyelim
"alguna vez" çevirilmedi