Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Turcă - SACHIN

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Engleză

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	SACHIN
Text Înscris de alkanaydin48	Limba sursă: Spaniolă quiero seguir hablando contigo. no dejemos de saludarnos. alguna vez nos conoceremos. he enviado un correo con mi foto. La has recibido?. Envia una foto tuya. Te envio besos

Titlu	SACHIN
Traducerea Turcă Tradus de alkanaydin48	Limba ţintă: Turcă seninle konuÅŸmaya devam etmek istiyorum. birbirimizi selamlamayÄ± bÄ±rakamayÄ±z. bir gÃ¼n karÅŸÄ±lacaÄŸÄ±z. fotoÄŸraflÄ± bir mektup gÃ¶nderdim. onu aldÄ±n mÄ±? Bana bir fotoÄŸrafÄ±nÄ± gÃ¶nder. Ã¶pÃ¼cÃ¼kler

Validat sau editat ultima dată de către smy - 7 Ianuarie 2008 16:54

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Ianuarie 2008 23:42
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	Bu hemen hemen doÄŸru, ama iki kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼zeltmeleri Ã¶nermek istiyorum: vermeyiz --> vermiyelim "alguna vez" Ã§evirilmedi