Färdigställda översättningar

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

Apartheidregimen och länder sympatiska till regimen ansåg att ANCs och Nelson Mandelas metoder vid den tiden kunde liknas vid terrorism, men idag anses Mandelas agerande av de flesta ha varit berättigat i kampen mot förtrycket.

Jag vill inte älska dig, för det verkar inte vara värt det.

iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum

Мое сердце - в твоих руках

Don´t say "I love you". Let me feel it!

Sunt proastă că m-am îndrăgostit de tine.

Wiadmość otrzymałem na skrzynkę. Zapoznam sie z nia w możliwie najkrótszym czasie

budj ili budjavo

jag ska åka till iran nästa vecka

en effet, sous la forme d'un petit oeuf en plastique, se cache un adorable poussin commande par une puce elektroniqe. en apparence bien inoffensif, il mene pourtant la vie dure a son jeune "maitre", sans cesse, il reclame a boire, a manger, des calins...et il menance meme de se laisser mourir si on ne s'occupe pas de lui. n'est-ce pas dangereux qu'il remplace le bon vieux nounours de notre enfance?

Speak clearly and distinctly

Hi, hope you have not forgotten me. I'm Windie,you and your sister taught me to dance that night, and I sent you a ring as a gift the next day. Do you still put it on your hand now? Five days is really a short time,but it left me with a good memory. Now you are back to your country, everything goes like before now. Remember to me to your sister, I miss both of you very much! I am looking forward to your reply!

Peace begins with you and me

Jel mozes da povuces kes iz Italije i koliko i pod kojim uslovima?

Moram prvo to da znam - sa cim se raspolaze.

formicae non molestae erunt.

Quando a gente ama, simplesmente ama.

A las pruebas me remito
Sin fe es imposible serle de buen agrado
Actúe ante la evidencia
En la fecha exacta, solo espere

2001 yılında Migrostan emekli olduktan sonra SABANCI ÜNİVERSİTESİNDE Perakende yönetimi danışmanı olarak çalıştı.
Uluslararası şirketlerde, genel müdür ve genel koordinatör olarak üst düzey yönetim görevlerinde bulundu.