Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Svenska-Engelska - HÃ¤r Och i sri lanka?om det Ã¤r dÃ¤r du kommer...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Svenska

Engelska

Kategori Tal

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	HÃ¤r Och i sri lanka?om det Ã¤r dÃ¤r du kommer...
Text Tillagd av Vevsan	Källspråk: Svenska HÃ¤r i Sverige hÃ¤nder sÃ¥ inte sÃ¥ mycket, det Ã¤r mest skola, jobb, fest och trÃ¤ning som gÃ¤ller fÃ¶r mig. Och i sri lanka? om det Ã¤r dÃ¤r du kommer ifrÃ¥n?

Titel	Here and in Sri Lanka? If that is where you...
Översättning Engelska Översatt av pias	Språket som det ska översättas till: Engelska Nothing much happens here in Sweden, it's mostly school, work, party and training for me. And what about Sri Lanka? If that is where you come from?

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 18 April 2008 23:02

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 April 2008 17:12
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi Pia, it's me again "It doesn't happen that much here in Sweden" Although the sentence is correct, the structure of it is not the most usual. It would be more common to hear: "Nothing much happens here in Sweden" What do you think? Just a suggestion And in the last sentence: were---->where.
		18 April 2008 17:15
	pias Antal inlägg: 8114	Yes, always Lilian, always working! I'll edit.