Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Engelska - boa tarde ,boa noite,bom dia,tudo bem

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Engelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	boa tarde ,boa noite,bom dia,tudo bem
Text Tillagd av Alines2decpiÃ§Ã£o	Källspråk: Brasiliansk portugisiska boa tarde ,boa noite,bom dia,tudo bem
Anmärkningar avseende översättningen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Titel	Good afternoon, good evening, good morning, is everything ok?
Översättning Engelska Översatt av Diego_Kovags	Språket som det ska översättas till: Engelska Good afternoon, good evening, good morning, is everything ok?
Anmärkningar avseende översättningen	Se a Ãºltima oraÃ§Ã£o acima for uma resposta e nÃ£o uma pergunta (como presumo que seja) pode ser dito "everything is fine" ou "everything is ok". Acrescento ainda que Ã© mais comum perguntar "how are you?" mas sua traduÃ§Ã£o literal seria "como vocÃª estÃ¡?"

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 7 Maj 2008 02:33