Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Nederländska-Engelska - Dutchie translation to English and Portuguese

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NederländskaEngelskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Chat - Dagliga livet

Titel
Dutchie translation to English and Portuguese
Text
Tillagd av mburzichelli
Källspråk: Nederländska

Na een heerlijk weekend
Met zalig weer
Wij ,zijn fijn een dag met de boot weg geweest
Nou ja bootje hoor,hihi
Kom ik je weer even groeten
Anmärkningar avseende översättningen
American or British English, Portuguese from Brazil

Titel
weekend
Översättning
Engelska

Översatt av Lein
Språket som det ska översättas till: Engelska

After a lovely weekend
with beautiful weather
we have been away on the boat for a day
that is, only a little boat, heehee
I'm just here to say hi
Senast granskad eller redigerad av Tantine - 25 Maj 2008 23:18





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

19 Maj 2008 18:25

Tantine
Antal inlägg: 2747
Hi Lein

The English looks fine

I've set a poll

Bises
Tantine

19 Maj 2008 19:01

Lein
Antal inlägg: 3389
Wow, you're really fast!