Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-İngilizce - Dutchie translation to English and Portuguese

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaİngilizceBrezilya Portekizcesi

Kategori Chat / Sohbet - Gunluk hayat

Başlık
Dutchie translation to English and Portuguese
Metin
Öneri mburzichelli
Kaynak dil: Hollandaca

Na een heerlijk weekend
Met zalig weer
Wij ,zijn fijn een dag met de boot weg geweest
Nou ja bootje hoor,hihi
Kom ik je weer even groeten
Çeviriyle ilgili açıklamalar
American or British English, Portuguese from Brazil

Başlık
weekend
Tercüme
İngilizce

Çeviri Lein
Hedef dil: İngilizce

After a lovely weekend
with beautiful weather
we have been away on the boat for a day
that is, only a little boat, heehee
I'm just here to say hi
En son Tantine tarafından onaylandı - 25 Mayıs 2008 23:18





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Mayıs 2008 18:25

Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi Lein

The English looks fine

I've set a poll

Bises
Tantine

19 Mayıs 2008 19:01

Lein
Mesaj Sayısı: 3389
Wow, you're really fast!