Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Английский - Dutchie translation to English and Portuguese

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Английский

Португальский (Бразилия)

Категория Чат - Повседневность

Статус	Dutchie translation to English and Portuguese
Tекст Добавлено mburzichelli	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Na een heerlijk weekend Met zalig weer Wij ,zijn fijn een dag met de boot weg geweest Nou ja bootje hoor,hihi Kom ik je weer even groeten
Комментарии для переводчика	American or British English, Portuguese from Brazil

Статус	weekend
Перевод Английский Перевод сделан Lein	Язык, на который нужно перевести: Английский After a lovely weekend with beautiful weather we have been away on the boat for a day that is, only a little boat, heehee I'm just here to say hi

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 25 Май 2008 23:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Май 2008 18:25
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi Lein The English looks fine I've set a poll Bises Tantine
		19 Май 2008 19:01
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Wow, you're really fast!