Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Spanska-Engelska - eres mi hermano y te quiero con todo el alma,...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Spanska

Engelska

Kategori Tankar

Titel	eres mi hermano y te quiero con todo el alma,...
Text Tillagd av tony221184	Källspråk: Spanska eres mi hermano y te quiero con todo el alma, gracias por tu amistad
Anmärkningar avseende översättningen	ingles americano

Titel	You are my brother
Översättning Engelska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Engelska You are my brother and I love you from the bottom of my heart, thank you for your friendship.
Anmärkningar avseende översättningen	"con toda el alma"= te quiero profundamente, muchÃsimo. Aunque las palabras sean diferentes, la expresiÃ³n correspondiente, mÃ¡s natural en inglÃ©s es: "from the bottom of my heart"

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 16 Juni 2008 00:02