Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Hebreiska - A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaHebreiska

Titel
A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.
Text
Tillagd av severino
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

Titel
אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא.
Översättning
Hebreiska

Översatt av liorich
Språket som det ska översättas till: Hebreiska

אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא.
Anmärkningar avseende översättningen
עדיין איתי= עדיין בחיים, עוד חיה.
Senast granskad eller redigerad av milkman - 6 April 2009 13:13





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

6 April 2009 04:11

milkman
Antal inlägg: 773
"My mother is still with me, but my father isn't" ?

CC: lilian canale

6 April 2009 13:05

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Exactly!