Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Ebraico - A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoEbraico

Titolo
A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.
Testo
Aggiunto da severino
Lingua originale: Portoghese brasiliano

A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

Titolo
אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא.
Traduzione
Ebraico

Tradotto da liorich
Lingua di destinazione: Ebraico

אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא.
Note sulla traduzione
עדיין איתי= עדיין בחיים, עוד חיה.
Ultima convalida o modifica di milkman - 6 Aprile 2009 13:13





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

6 Aprile 2009 04:11

milkman
Numero di messaggi: 773
"My mother is still with me, but my father isn't" ?

CC: lilian canale

6 Aprile 2009 13:05

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Exactly!