Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-히브리어 - A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어히브리어

제목
A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.
본문
severino에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

A minha mãe ainda está comigo , mas , meu pai não.

제목
אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא.
번역
히브리어

liorich에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

אמא שלי עדיין איתי, אבל אבא שלי כבר לא.
이 번역물에 관한 주의사항
עדיין איתי= עדיין בחיים, עוד חיה.
milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 6일 13:13





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 4월 6일 04:11

milkman
게시물 갯수: 773
"My mother is still with me, but my father isn't" ?

CC: lilian canale

2009년 4월 6일 13:05

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Exactly!