Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Serbiska-Nederländska - Kako ljudi mogu da preuvelicavaju ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Serbiska

Engelska

Nederländska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Kako ljudi mogu da preuvelicavaju ...
Text Tillagd av NewYork	Källspråk: Serbiska Kako ljudi mogu da preuvelicavaju stvari da je to strasno

Titel	Het is gewoon vreselijk hoe mensen dingen groter kunnen maken dan ze zijn
Översättning Nederländska Översatt av Sofija_86	Språket som det ska översättas till: Nederländska Het is gewoon vreselijk hoe mensen dingen groter kunnen maken dan ze zijn
Anmärkningar avseende översättningen	Alternatief: Hoe mensen dingen groter kunnen maken dan ze zijn is gewoon vreselijk!

Senast granskad eller redigerad av Lein - 12 Januari 2009 15:34

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 Januari 2009 11:41
	jollyo Antal inlägg: 330	Translation is evaluated from English: 'gewoon' is not mentioned in the English version. can exaggerate => kunnen overdrijven