Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Tyska-Turkiska - Lass mich dir zeigen,
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
Lass mich dir zeigen,
Text
Tillagd av
tamaraulbra
Källspråk: Tyska Översatt av
bgl88
Lass mich dir zeigen,
Dass das Leben besser sein kann,
Selbst wenn es so verrückt ist...
Anmärkningar avseende översättningen
Many thanks to italo for suggesting this smoother version!
Titel
Bırak sana göstereyim,
Översättning
Turkiska
Översatt av
44hazal44
Språket som det ska översättas till: Turkiska
Bırak sana göstereyim,
Hayatın daha güzel olabileceğini,
Bir o kadar da çılgınca olsa bile...
Senast granskad eller redigerad av
handyy
- 27 Januari 2009 01:16
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
24 Januari 2009 00:50
merdogan
Antal inlägg: 3769
"güzel" oder "daha iyi"