Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Spanska - I forgot to send you the memories, but here they...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Spanska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel	I forgot to send you the memories, but here they...
Text Tillagd av emwe	Källspråk: Engelska Sorry, I forgot to send you the pictures, but here they come. Do you know what facebook is? How old are you? What are you doing when you are not working? Sisters or brothers? Do you have a girlfriend?

Titel	Me he olvidado de enviarte las fotos, pero aquÃ van
Översättning Spanska Översatt av acuario	Språket som det ska översättas till: Spanska Lo siento, me he olvidado de enviarte las fotografÃas, pero aquÃ van. Â¿TÃº sabes lo que es "Facebook"? Â¿CuÃ¡ntos aÃ±os tienes? Â¿QuÃ© haces cuando no estÃ¡s trabajando? Â¿Hermanas o hermanos? Â¿Tienes novia?
Anmärkningar avseende översättningen	Facebook, serÃa Libro de caras, pero supongo que esto no es necesario traducirlo, pues perderÃa la opciÃ³n de reconocerse, pues es famoso en todo aquel que maneje Internet.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 6 Februari 2009 12:27