Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - I forgot to send you the memories, but here they...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان	I forgot to send you the memories, but here they...
متن emwe پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Sorry, I forgot to send you the pictures, but here they come. Do you know what facebook is? How old are you? What are you doing when you are not working? Sisters or brothers? Do you have a girlfriend?

عنوان	Me he olvidado de enviarte las fotos, pero aquÃ van
ترجمه اسپانیولی acuario ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Lo siento, me he olvidado de enviarte las fotografÃas, pero aquÃ van. Â¿TÃº sabes lo que es "Facebook"? Â¿CuÃ¡ntos aÃ±os tienes? Â¿QuÃ© haces cuando no estÃ¡s trabajando? Â¿Hermanas o hermanos? Â¿Tienes novia?
ملاحظاتی درباره ترجمه	Facebook, serÃa Libro de caras, pero supongo que esto no es necesario traducirlo, pues perderÃa la opciÃ³n de reconocerse, pues es famoso en todo aquel que maneje Internet.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 6 فوریه 2009 12:27