Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Latin - Proctitis chronica, activa gradu magno, partim...
Aktuell status
Originaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Förklaringar - Hälsa/Medicin
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
Proctitis chronica, activa gradu magno, partim...
Text att översätta
Tillagd av
monikalit21
Källspråk: Latin
Proctitis chronica, activa gradu magno, partim ulcerosa. Colitis ulcerosa activa.
Anmärkningar avseende översättningen
Rozpoznanie histopatologiczne
14 December 2009 21:02
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
14 December 2009 22:56
Francky5591
Antal inlägg: 12396
Hi Aneta!
Seems there is no verb, what do you think?
CC:
Aneta B.
14 December 2009 23:17
Aneta B.
Antal inlägg: 4487
Yes, you're right, Francky.
15 December 2009 17:24
Aneta B.
Antal inlägg: 4487
No verb, Francky, but this is a medical diagnosis. They never have verbs...
So, I would make an exception not only for Latin proverbs, but also in such a case.
15 December 2009 18:55
Francky5591
Antal inlägg: 12396
OK, fine, I released this request.