Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 拉丁语 - Proctitis chronica, activa gradu magno, partim...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

拉丁语

波兰语

讨论区解释 - 健康 / 医学

本翻译"仅需意译"。

标题	Proctitis chronica, activa gradu magno, partim...
需要翻译的文本提交 monikalit21	源语言: 拉丁语 Proctitis chronica, activa gradu magno, partim ulcerosa. Colitis ulcerosa activa.
给这篇翻译加备注	Rozpoznanie histopatologiczne

2009年十二月 14日 21:02

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十二月 14日 22:56
	Francky5591 文章总计: 12396	Hi Aneta! Seems there is no verb, what do you think? CC: Aneta B.
		2009年十二月 14日 23:17
	Aneta B. 文章总计: 4487	Yes, you're right, Francky.
		2009年十二月 15日 17:24
	Aneta B. 文章总计: 4487	No verb, Francky, but this is a medical diagnosis. They never have verbs... So, I would make an exception not only for Latin proverbs, but also in such a case.
		2009年十二月 15日 18:55
	Francky5591 文章总计: 12396	OK, fine, I released this request.