Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Spanska - Noi tre siamo tornate dalla Spagna.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaSpanska

Kategori Förklaringar - Utbildning

Titel
Noi tre siamo tornate dalla Spagna.
Text
Tillagd av avrile
Källspråk: Italienska

Noi tre siamo appena tornate dalla Spagna.
Anmärkningar avseende översättningen
Salve! sono una studentessa di Mediazione linguistica alle prime armi, trovo alcune difficoltà nel tradurre.
Si dice "Los tres" o "Nosotras tres"?

Titel
Nosotras tres acabamos de volver de España.
Översättning
Spanska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Spanska

Nosotras tres acabamos de volver de España.
Anmärkningar avseende översättningen
Se supone que se trata de tres mujeres.

acabamos de volver/recién volvimos
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 3 Juli 2010 14:06