Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kihispania - Noi tre siamo tornate dalla Spagna.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKihispania

Category Explanations - Education

Kichwa
Noi tre siamo tornate dalla Spagna.
Nakala
Tafsiri iliombwa na avrile
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Noi tre siamo appena tornate dalla Spagna.
Maelezo kwa mfasiri
Salve! sono una studentessa di Mediazione linguistica alle prime armi, trovo alcune difficoltà nel tradurre.
Si dice "Los tres" o "Nosotras tres"?

Kichwa
Nosotras tres acabamos de volver de España.
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kihispania

Nosotras tres acabamos de volver de España.
Maelezo kwa mfasiri
Se supone que se trata de tres mujeres.

acabamos de volver/recién volvimos
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 3 Julai 2010 14:06