Cucumis - Gratis översättning online
Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎ Favoritöversättningar
•‎
•‎Översättning av websidan
•‎Sök


▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
▪▪‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

65Översättning - Turkiska-Engelska - Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana...

Aktuell status ‎Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaSpanskaItalienskaArabiska

Titel
Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana...
Text
Tillagd av bibatella
Källspråk: Turkiska

Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana UNUTMAYI ogretemezsin

Titel
maybe I cannot teach you to love but...
Översättning
Engelska

Översatt av Yolcu
Språket som det ska översättas till: Engelska

Maybe I cannot teach you to love, but you cannot teach me to FORGET either.
Anmärkningar avseende översättningen
This is chat language. Ordinary syntax:
Belki sana sevmeyi öğretemem ama sen de bana UNUTMAYI öğretemezsin.

S/he wrotes "TO FORGET" with capital letter, as you understand, s/he wants to emphesize this word.
Senast granskad eller redigerad av Chantal - 28 September 2006 16:11