Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Svenska - Capello will arrive at June Although it seems...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Svenska

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Titel	Capello will arrive at June Although it seems...
Text Tillagd av drezuur	Källspråk: Engelska Capello will arrive at June Although it seems lie, Real Madrid had a strategic plan. Facing the gallery than from the point of professional sight Capello it had been dismissed more if the equipment had lost in Barcelona.

Titel	Capello kommer att komma i Juni, Ã¤ven om det verkar...
Översättning Svenska Översatt av FredrikArvas	Språket som det ska översättas till: Svenska Capello kommer att komma i Juni. Ã„ven om det verkar vara omÃ¶jligt, Real Madrid hade en strategisk plan. Att arbeta mer med hela laget i stÃ¤llet fÃ¶r att taktiklira gjorde att Capello hade blivit dissade mer om laget fÃ¶rlorat i Barcelona.
Anmärkningar avseende översättningen	SvÃ¥r text att Ã¶versÃ¤tta, flera dubbeltydningar.

Senast granskad eller redigerad av Porfyhr - 29 Juli 2007 22:19

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		29 Juli 2007 22:18
	Porfyhr Antal inlägg: 793	Very difficult to understand and translate as the english is inaccurate and sport specific. The current translation is the best that can be done out of the english source text.