Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Tyska-Bulgariska - Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Förklaringar - Kärlek/Vänskap
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne
Text
Tillagd av
leeni
Källspråk: Tyska
Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne dich würde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich würde ich sterben ich liebe dich honey
Anmärkningar avseende översättningen
das ist eine naja liebes erklärung eine kleine
Titel
Съкровище, обичам те повече от вÑичко
Översättning
Bulgariska
Översatt av
drakova
Språket som det ska översättas till: Bulgariska
Съкровище, обичам те повече от вÑичко на Ñвета,без теб бих умрÑл,Ñъкровище, Ñърцето ми подÑкача вÑеки път, когато те видÑ, о, повÑрвай ми, без теб бих умрÑл, обичам те, Ñкъпа.
Anmärkningar avseende översättningen
формите за умрÑл/а и Ñкъп/а завиÑÑÑ‚ от това дали подателÑÑ‚ е от мъжки или ж.Ñ€.За Ñъжаление това не Ñе разбира от немÑÐºÐ¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚
Senast granskad eller redigerad av
tempest
- 5 Oktober 2007 21:22