Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Tedesco-Bulgaro - Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoItalianoBulgaro

Categoria Spiegazioni - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne
Testo
Aggiunto da leeni
Lingua originale: Tedesco

Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne dich würde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich würde ich sterben ich liebe dich honey
Note sulla traduzione
das ist eine naja liebes erklärung eine kleine

Titolo
Съкровище, обичам те повече от всичко
Traduzione
Bulgaro

Tradotto da drakova
Lingua di destinazione: Bulgaro

Съкровище, обичам те повече от всичко на света,без теб бих умрял,съкровище, сърцето ми подскача всеки път, когато те видя, о, повярвай ми, без теб бих умрял, обичам те, скъпа.
Note sulla traduzione
формите за умрял/а и скъп/а зависят от това дали подателят е от мъжки или ж.р.За съжаление това не се разбира от немския текст
Ultima convalida o modifica di tempest - 5 Ottobre 2007 21:22