Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Bulgarca - Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİtalyancaBulgarca

Kategori Açıklamalar - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne
Metin
Öneri leeni
Kaynak dil: Almanca

Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne dich würde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich würde ich sterben ich liebe dich honey
Çeviriyle ilgili açıklamalar
das ist eine naja liebes erklärung eine kleine

Başlık
Съкровище, обичам те повече от всичко
Tercüme
Bulgarca

Çeviri drakova
Hedef dil: Bulgarca

Съкровище, обичам те повече от всичко на света,без теб бих умрял,съкровище, сърцето ми подскача всеки път, когато те видя, о, повярвай ми, без теб бих умрял, обичам те, скъпа.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
формите за умрял/а и скъп/а зависят от това дали подателят е от мъжки или ж.р.За съжаление това не се разбира от немския текст
En son tempest tarafından onaylandı - 5 Ekim 2007 21:22