Oversettelse - Portugisisk-Polsk - muito atraente Nåværende status Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:  
Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap  Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". | | | Kildespråk: Portugisisk
acho-te muito atraente e sexy... |
|
| | OversettelsePolsk
Oversatt av  Kuba | Språket det skal oversettes til: Polsk
Uważam, że jesteś bardzo atrakcyjna i erotyczna... | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | Naturalnie możliwa jest również wypowiedź, że on jest uważany za atrakcyjnego i erotycznego. użyłem słowa erotyczny/ erotyczna
ale w dzisiejszym języku polskim nagminnie się spotyka przejęcie anglosaskiego "sexy" co jest przecież ogólnie rozumiane. |
|
Senest vurdert og redigert av bonta - 5 April 2008 13:55
| 
Favorittoversettelser