Traduko - Portugala-Pola - muito atraente Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Frazo - Amo / Amikeco  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | | | Font-lingvo: Portugala
acho-te muito atraente e sexy... |
|
| | TradukoPola
Tradukita per  Kuba | Cel-lingvo: Pola
Uważam, że jesteś bardzo atrakcyjna i erotyczna... | | Naturalnie możliwa jest również wypowiedź, że on jest uważany za atrakcyjnego i erotycznego. użyłem słowa erotyczny/ erotyczna
ale w dzisiejszym języku polskim nagminnie się spotyka przejęcie anglosaskiego "sexy" co jest przecież ogólnie rozumiane. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de bonta - 5 Aprilo 2008 13:55
| 
Favoritaj tradukoj