Käännös - Portugali-Puola - muito atraente Tämänhetkinen tilanne Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:  
Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys  Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. | | | Alkuperäinen kieli: Portugali
acho-te muito atraente e sexy... |
|
| | KäännösPuola
Kääntäjä  Kuba | Kohdekieli: Puola
Uważam, że jesteś bardzo atrakcyjna i erotyczna... | | Naturalnie możliwa jest również wypowiedź, że on jest uważany za atrakcyjnego i erotycznego. użyłem słowa erotyczny/ erotyczna
ale w dzisiejszym języku polskim nagminnie się spotyka przejęcie anglosaskiego "sexy" co jest przecież ogólnie rozumiane. |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut bonta - 5 Huhtikuu 2008 13:55
| 
Suosituimmat käännökset