Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Russisk - Yo amo a Jesus

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskBulgarskRussiskHebraisk

Kategori Fri skriving

Tittel
Yo amo a Jesus
Tekst
Skrevet av vselenaa
Kildespråk: Spansk

Yo amo a Jesus
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
El mensaje lo dice un hombre

Tittel
Я люблю Хесуса
Oversettelse
Russisk

Oversatt av vselenaa
Språket det skal oversettes til: Russisk

Я люблю Хесуса
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
В Испании, если речь идет о Иисусе Христе,говорят JesuCristo.Значит здесь нужно перевести Хесус.Но если ввели замечамение, что ето говорит hombre - человек,мужчина-можно принять,что речь идет о Иисусе Христе.
Senest vurdert og redigert av RainnSaw - 23 Mars 2008 11:05