Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Latin-Brasilsk portugisisk - Non in depravatis, sed in his quoe bene ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Latin

Brasilsk portugisisk

Kategori Litteratur - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	Non in depravatis, sed in his quoe bene ...
Tekst Skrevet av camila.urbano	Kildespråk: Latin Non in depravatis, sed in his quoe bene secundum naturam se habent, considerandum est quid sit naturale.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Trata-se de um trecho de AristÃ³teles, PolÃtica, livro I, cap. II, utilizado por Rousseau em seu "Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens".

Tittel	Aristoteles
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Kinino	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk NÃ£o no que estÃ¡ distorcido, devemos procurar o que Ã© natural, mas no que estÃ¡ bem ordenado pela natureza.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	AristÃ³teles livro I cap V

Senest vurdert og redigert av goncin - 4 April 2008 16:12