Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - Non in depravatis, sed in his quoe bene ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Literatūra - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	Non in depravatis, sed in his quoe bene ...
Tekstas Pateikta camila.urbano	Originalo kalba: Lotynų Non in depravatis, sed in his quoe bene secundum naturam se habent, considerandum est quid sit naturale.
Pastabos apie vertimą	Trata-se de um trecho de AristÃ³teles, PolÃtica, livro I, cap. II, utilizado por Rousseau em seu "Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens".

Pavadinimas	Aristoteles
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Kinino	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) NÃ£o no que estÃ¡ distorcido, devemos procurar o que Ã© natural, mas no que estÃ¡ bem ordenado pela natureza.
Pastabos apie vertimą	AristÃ³teles livro I cap V

Validated by goncin - 4 balandis 2008 16:12