Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Non in depravatis, sed in his quoe bene ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Brazilski portugalski

Kategorija Književnost - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	Non in depravatis, sed in his quoe bene ...
Tekst Poslao camila.urbano	Izvorni jezik: Latinski Non in depravatis, sed in his quoe bene secundum naturam se habent, considerandum est quid sit naturale.
Primjedbe o prijevodu	Trata-se de um trecho de AristÃ³teles, PolÃtica, livro I, cap. II, utilizado por Rousseau em seu "Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens".

Naslov	Aristoteles
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Kinino	Ciljni jezik: Brazilski portugalski NÃ£o no que estÃ¡ distorcido, devemos procurar o que Ã© natural, mas no que estÃ¡ bem ordenado pela natureza.
Primjedbe o prijevodu	AristÃ³teles livro I cap V

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 4 travanj 2008 16:12