Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - Non in depravatis, sed in his quoe bene ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Literatur - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	Non in depravatis, sed in his quoe bene ...
Text Übermittelt von camila.urbano	Herkunftssprache: Latein Non in depravatis, sed in his quoe bene secundum naturam se habent, considerandum est quid sit naturale.
Bemerkungen zur Übersetzung	Trata-se de um trecho de AristÃ³teles, PolÃtica, livro I, cap. II, utilizado por Rousseau em seu "Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens".

Titel	Aristoteles
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Kinino	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch NÃ£o no que estÃ¡ distorcido, devemos procurar o que Ã© natural, mas no que estÃ¡ bem ordenado pela natureza.
Bemerkungen zur Übersetzung	AristÃ³teles livro I cap V

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 4 April 2008 16:12